海军罪案调查处：洛杉矶 第五季 - 第21集

迪克斯和山姆在伊萨克·西多罗夫(Isaak Sidorov)手下遭受的创伤性折磨中挣扎着要恢复过来，小组继续寻找被盗的核武器。赫蒂联系了行动心理学家内特·盖茨，以帮助山姆和迪克斯接受伊萨克·西多罗夫对两人的酷刑，而其余成员则调查一名前海军中将和一名有争议的记者在私人船上被杀的事件喷射。该团队必须找到谁破坏了一家生物技术公司的机密疫苗项目。与此同时，迪克斯在回到赛场后与自己的情绪作斗争......