指环王：力量之戒 第二季 - 第04集

在第二纪元的黎明，索伦遭到了艾达和他的兽人的背叛，似乎被杀死了。然而，艾达不知道的是，索伦的灵魂仍然存在，几个世纪后以哈尔布兰德的名义重新恢复了肉身。哈尔布兰德加入了一群逃亡的南地人，后来在他们穿越大海的旅途中遇难，在那里他第一次遇到了加拉德瑞尔……